Dieser Bereich mag dem normalen Bürger, der sich im ersten Moment nicht mit dem Phänomen der Kriminalität identifiziert, als seltsam erscheinen.
Heute allerdings ist solch eine Reaktion oder Instinkt nicht mehr mit der Realität zu vereinbaren. Wir alle können ein Verbrechen begehen, so weit fortgeschritten ist heute die Expansion des Strafrechts, bis hin zu Bereichen die keinerlei sozial ethische Resonanz besitzen, oder die sich zumindest weit entfernt von traditionellen Werten und Rechten befinden. Im Mindesten können wir alle eine Ordnungswidrigkeit begehen – dieser Rechtszweig ist ebenfalls von mehreren Instrumenten der justiziellen Zusammenarbeit in Strafsachen betroffen. Die Bedeutung dieses von unserer Kanzlei behandelten Gebiets kann unter mehreren Gesichtspunkten betrachtet werden.
Die Anzahl und höchst komplexe Struktur der in diesem Bereich anwendbaren Instrumente ist unbeschreiblich. Die Existenz von Situationen für die weder das positive Recht noch die Rechtsprechung klare Antworten haben – sei es durch ihrer Neuigkeit oder wenigstens durch die Neuartigkeit ihrer Handhabung – erhöhen die Komplexität dieser Fälle und erfordern nationale und transnationale Zusammenarbeit oft auch als Notfall zu jeglicher Stunde oder Zeitpunkt. Denn hier stehen die wichtigsten Rechte, die individuelle Freiheit, aber auch das Privateigentum oder die Unternehmensfreiheit auf dem Spiel.
In diesen Konstellationen besteht eine Situation spezieller Anfälligkeit der betroffenen Personen oder Firmen, bedingt durch die wachsende Komplexität der Strafrechtlichen Normen und Handlungen in dem transnationalen Feld. Verschärft werden diese Probleme dadurch dass die Rechte die Intern als wohlerworben gelten, Transnational (noch) nicht effektiv garantiert werden. Auch die Verwundbarkeit des Opfers nimmt mit der Transnationalität des Falles zu. Insbesondere deshalb weil das Opfer ohne Eingriff eines Anwalts meistens seine Rechte nicht zu kennen vermag. Und diese noch viel weniger umzusetzen vermag.
Dies sind wieder sensible Fragen die national, international als auch supranational gestellt werden.
Die Frage zur Verpflichtung bezüglich der Mitarbeit dritter Parteien – die weder Opfer, noch Täter sind – zeigt diese komplexe Realität auf: die Antwort ist variabel … alles ist von der Sache, und hauptsächlich von den betreffenden Staaten, abhängig. Wieder einmal kann nur die Handlung des Anwaltes – in Zusammenarbeit mit ausländischen Kollegen – die in Frage kommenden Rechte und Pflichten der Personen oder Unternehmen klären, so das kein Gesetz überschritten wird und so das keine unberechtigte Handlung erzwungen wird.
All diese Situationen erfordern vermehrt den raschen und fachgerechten Einsatz des Anwalts, meistens in enger Zusammenarbeit mit ausländischen Kollegen. In solch einer Zusammenarbeit darf es keine Sprachlichen Grenzen geben. Hier ist ein Anwalt notwendig der die existierenden Rechtsquellen, das anwendbare Recht und die nationale und internationale Rechtsprechung kennt.
Die grenzüberschreitende Dimension/Umfang erfordert umso mehr eine proaktive Handlung des Anwalts. Dieser sollte ein minimales Kenntnis des ausländischen Rechts, und vor allem aber ein Netzwerk von Kontakten ausländischer Kollegen besitzen, das eine schnelle und effektive Handlung zur Verteidigung der Interessen Ihrer Mandanten ermöglicht.
Außerdem ist die vorzeitige Inanspruchnahme eines Anwalts, speziell für Unternehmen und Personen mit international vernetzten Geschäften (eine Internet Seite reicht schon aus!) immer mehr von Vorteil, um sicherzugehen das keine der anwendbaren strafrechtlichen Normen überschritten wird und um, in Falle eines ausländischen strafrechtlichen Prozesses, die Argumente und die Organisation Struktur die eine effektive Verteidigung ermöglichen bereits im Voraus zu garantieren.
Unsere Rechtsberatung kann in Portugiesisch, Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch geleistet werden. Mithilfe Dolmetscher und Übersetzer können wir unsere Mandanten auch in anderen Sprachen, wie beispielsweise Arabisch, Chinesisch, Italienisch, Japanisch und Russisch beraten. Zudem verfügen wir über ein umfassendes internationales Netzwerk, das Ihnen eine direkte, rasche und kosteneffektive Lösung ermöglicht.
